Snow and Cherry Blossoms - no rest for the wicked 桜、花見と雪、。。。湯田中温泉「働き者の桜」

0
    Today, I parked my car at Ryokan Biyu car park and looked into the woods.
    ....something was moving!

    I thought it might have been an animal of some sort, but it was a late cherry blossom party!

    Not seen very often, check out the size of this bamboo!!!


    Snow up on the hills above us, it was snowing...late for the season.

    Feel at home, don't break it. 山の家へ遊ばせ遊ばせ、壊せず

    0
      It's been a few years since I've been wandering through town here, people have got older, buildings too.
      Some new.
      Great to see new faces and fresh things going on.
      Not so great to see signs saying 'no entry' or something similar...not because of the meaning of the sign itself,...more because of the meaning behind the sign,...
      ...usually visiting a place you would hope to see a sign saying 'Welcome, please come on in and rest'...

      Maybe you can help?
      If you find yourself on a train,  plane,   walking,  cycling,  crawling in this direction...
      please help us
      help people want to welcome visitors like you^-^.

      If you are friendly (no matter what) to local people,
      and conscious to their feelings (as much as to those in your own group) - then we have something here... 

      Times are changing, don't go with the 'Snow-Woman' or be Spirited Away before you need to ha ha.
      Take care and make youself at home.  

       (Ask someone about the 'snow girl'...I've heard shes beautiful! -when the time comes, takecare)

      人の交流:
      山ノ内町には、
      この時期 海外から来る者が増えてきました感じですね。
      難しいところ と 楽しいところ。
      上の英文を「日本語」にするのに、ちょっと 心を一休憩しないと難しいですね。
      初めて会う人と 一緒に遊びたくても、なかなか一日目から遊ぶのが難しいですね。
      「意識」。。。どうかな。。。難しいけどちょっと楽しくない?

      心が重いままです。
      是非応援をお願いいたします。
      重い思い 思い 思い^−^

      心が痛んだ海外の人を会いましたら、
      一瞬でも意識を交換出来たら一緒もの かましりません。。。
      ま、。。雪女をお互いにすぐ会わないように。。。適切のいつか会いたいけどね。。。(月の輪熊も)

      長野県の登山道 か 湯田中温泉 一茶の小道 美湯の宿で会わない?

      吉兆??!

      0
         突然女将さんの叫び声!!

        「スゴーい玄関に蛇がいる。いいことあるかも?」って。

        行ってみると、ちょうど居らしてたオーストラリアからの4人のお客様と一緒に喜んで見ていました。

        オーストラリアの方は喜んでカメラで接写しまくり。

        私も急いでカメラを取りに行き、大接写!!それがこれ



        ちょっと待て!これマムシ??

        詳しいMR.Hに聞くと「銭形の模様があるでしょ?これマムシです」と

        当のマムシくんはするすると壁際に逃げ込んでましたが、誰かに噛み付いたら大変だということになり大捕物の開始。

        水責めで追い出しそのまま近くの側溝へ即効で流し、サヨナラしました。

        難なきを得ましたが、これも一応吉兆ということで理解しました


        一日の終わり

        0
           こんにちは。

          最近は日中の温度がだんだんと上がってきて、夏本番へ向かっていると体で

          体感できるようになってまいりました。

          まだ、梅雨が続いておりますので雨の日の朝方、夕方は少し肌寒い日もございます。

          本日は天候に恵まれ雨から晴天に変わり、私の一番好きなサンセットを写真に

          収めることができました。



          レンズ越しにはうまく伝わらないと思いますが、肉眼で見ると北信五岳の上に

          雲があり、茜色に染まる空を見ていると時間を忘れてし見入ってしまうくらい

          壮大なものです。

          欲を言えば、露天風呂に入りながら眺めていたいものですが・・・仕事ですので

          我慢しています。。。

          夏のこの時期は日が長いので夕焼けが長く見れますし、暖かいので湯田中温泉、

          志賀高原の緑を満喫しにきてはいかがでしょうか??

          特にカーテンを開けたら高層ビルなどという都会に住んでるお方!!

          日常とは全く正反対のロケーションに必ず癒しを感じられると思います。

          仕事も大事ですが、息抜きもそれと同じくらい大切だとつくづく感じている田中が

          本日はブログを更新させていただきました。

          お久しぶりの更新。

          0
            久しぶりの更新となってしまいましたが、また更新を開始させていただきます。

            湯田中の陽気も暖かくなり、日中の温度も徐々に上がってきまして当館でも使っております

            春の食材の一つを、当館の庭にて見つける事ができました。



            ふきのとうです!!

            ふきのとうを使った代表料理といえばふき味噌でうが、当館では天ぷらにしてお出ししております。

            揚げることによってより一層風味が増しとても美味しくいただけます。

            お話は変わりますが、当館売店より人気商品の紹介をしたいと思います。



            こちらは当館オリジナルのTシャツです。

            こちらは特に海外のお客様にとても人気の商品となっております。



            お猿の人形やストラップなどもたくさんの種類を取り揃えており、野猿公苑のマグネットなども

            大変喜ばれております。

            当館にお越しの際は是非、売店にもお越しくださいませ。

            皆様のお越しを心よりお待ちいております。


            Back on the Blog, See you all soon in Yudanaka Hotsprings^-^

            0
               Well, spring time has come & time for a change for me (Craig)...again.
              I'm still be in the area, and still be enjoying the onsen at Biyu - just not working there everyday.  Spring time is coming & really looking forward to getting up in hills & fresh air above Yudanaka Onsen - Shigakogen....and guess where ha ha!!!
              For those who enjoy skiing, BBQ or even a drive come up and join us:

              Tired - Japanese Ryokan lifestyle / Workstyle not family friendly

              0
                 It's now been 3years or so since we started working for Ryokan Biyu, 
                I had hoped to find more family time - but working in the hospitality industry means sometimes it's hard to be hospitably to your own family. - No weekends together, no public holidays together. When the ryokan is quiet, we should be looking for more guests ha ha.  Watch 'Spirited Away' and you'll possibly understand a little more. Psychologically dangerous^-^?



                Interesting notes to real life experiences - it is very close to my own ryokan experience... (caution).
                Perhaps we need to do something like the River Gods cleansing in Spirited Away?  


                原発片づける:海外の応援 Thomas Leads the Way

                0
                   

                  Shibu Onsen the place to Stay!! 山ノ内・渋温泉泊るべき

                  0
                     人生の中一回でも、山ノ内町、本当に山の中の「渋温泉」があまりも最高な世界ので。。。
                    泊るべきと思います。
                    一番近い駅は湯田中駅「Yudanaka Station」です。
                    渋温泉の狭さ、と温かさは昨日の夜感じました:

                    山ノ内に住むのは別の話ー難しいですが、昨日の夜本当に千と千尋さんの世界見えた気がします、は は は。
                    地元の警察管も参加してくれて、すごい事でした。
                    折り紙の最小世界も。。。unbelievable

                    心が大きくなりました。

                    有難うございました。


                    We imagined the meetings the heard here in past...


                    then after grave yard there were lights on ....not the usual dark...






                    Please stay here at Ryokan Hiyashi for a night - then you will understand...more than origami...






                    Here car's look like the Cat-Bus from Totoro below:







                    Visit the world of Kanaguya before you come here at 'Sen to Chihiro no kami kakushi'  - even the music will take you here, and the voices...
                    Don't listen in English - it 's Japanese - try to feel it.


                    Shibu guys - thank you for crossing barriers between worlds / cultures^-^


                    この世界、一瞬でも見ると。。。人生が違う


                    激し難し世界:見るしかないゾーと思います。









                    Thanks to all Shibu-onsen families who allowed us to pass through the area.

                    Thanks also for spiritual support of Thomas & notably Roy - I couldn't have gone through here again without you ha ha^-^.


                    Please find the feeling again on your TV - 'Spirited Away' & try talk to writer directly.

                    Thomas arrives!! トマス・来たゾー

                    0
                      Switerlands' Thomas has arrived walking from the top of Hokkaido!!

                      See Thomas's BLOG on his webpage


                      It was a pleasure watching Thomas checking the situation in Yamanouchi & Nagano.





                      Even the most spectacle  characters gave their support for what Thomas is doing for us.






                      From the ghosts at Zenkoji temple, to Yudanaka...


                      I think Thomas say that things are carrying on as normal,


                      congratulations to newly weds....er from guys with red hats!!



                      Many prays....


                      | 1/67PAGES | >>

                      calendar

                      S M T W T F S
                          123
                      45678910
                      11121314151617
                      18192021222324
                      252627282930 
                      << June 2017 >>

                      山ノ内から長野県を冒険しない?Explore Nagano from Yamanouchi's Biyu-no-Yado!

                      profilephoto
                      旅館の魔法を見せてあげたい気持ちです。出来るだけ、日本のとも外国のお客様が読めるように、日本語、英語と他の言語を編集なしで使っております。

                      selected entries

                      categories

                      archives

                      recent comment

                      links

                      profile

                      search this site.

                      others

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM